-
1 Вечерняя молитва
♦ ( ENG evening prayer)вечерняя служба в англиканской церкви, соответствует вечерне в римско-католической церкви. Называется также "вечернее песнопение".Westminster dictionary of theological terms > Вечерняя молитва
-
2 evening prayer
Westminster dictionary of theological terms > evening prayer
-
3 vesper
ˈvespə сущ.
1) (Vesper) вечерняя звезда;
Веспер, Геспер, Венера
2) поэт. вечер
3) мн.;
церк. вечерня
4) а) вечерний звон Syn: vesper-bell б) вечерняя молитва в) вечерняя песня птицы (V.) вечерняя звезда;
Веспер, Геспер, Венера (устаревшее) вечер pl (церковное) вечерня - Sicilian Vespers( историческое) сицилийская вечерня (восстание 1282 г.) преим. pl вечерняя молитва;
вечерний звон;
вечерняя, прощальная песнь( птицы) vesper = vesper-bell ~ поэт. вечер ~ pl церк. вечерня ~ (V.) вечерняя звезда vesper = vesper-bell vesper-bell: vesper-bell вечерний звон -
4 prayer
̈ɪprɛə I сущ.
1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ молиться daily prayer ≈ ежедневная молитва evening prayer ≈ вечерняя молитва/служба fervent prayer ≈ горячая/пылкая/страстная молитва morning prayer ≈ утренняя молитва/служба silent prayer ≈ безмолвная молитва Our prayer that peace be/should be restored was heard. ≈ Наша молитва о восстановлении мира была услышана. common prayer ≈ литургия
2) мольба, просьба Syn: entreaty, supplication
3) молебен;
богослужение Syn: service, Te Deum
4) просьба, прошение prayer for relief ≈
1) прошение о назначении пособия или выплате его
2) прошение об уменьшении или отмене налогов
3) прошение о предоставлении судебной защиты ∙ morning prayer evening prayer II сущ.
1) молящийся
2) проситель, податель просьбы Syn: petitioner, applicant молитва - to say one's *s молиться, читать молитвы - the Lord's P. Отче наш богослужение - common * литургия (в англиканской церкви) - to be at one's *s быть на богослужении просьба, мольба - he did it at my * я умолил его сделать это - his * was granted его просьба была удовлетворена молящийся, молельщик проситель;
ходатай (юридическое) ходатайство;
прошение (в праве справедливости) (разговорное) шанс, возможность - he hasn't got a * у него нет никаких шансов prayer молебен ~ молитва ~ проситель ~ просьба;
мольба ~ просьба -
5 prayer
[prɛə]сущ.1) молитваfervent prayer — горячая, пылкая, страстная молитва
to answer a prayer — внять мольбе, услышать молитву
to offer / say / utter a prayer — молиться
Our prayer that peace be / should be restored was heard. — Наша молитва о восстановлении мира была услышана.
2) мольба, просьбаSyn:3) ( prayers) молебен; богослужениеSyn:service I 1.4) разг. шансYou don't have a prayer of closing this deal. — У тебя нет никаких шансов заключить эту сделку.
5) молящийсяSyn:•• -
6 vesper
noun1) (Vesper) вечерняя звезда2) poet. вечер3) (pl.) eccl. вечерня4) = vesper-bell* * *1 (a) прощальная песнь2 (n) венера; веспер; вечер; вечерний звон; вечерня; вечерняя звезда; вечерняя молитва; геспер* * *вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венера* * *[ves·per || 'vespə(r)] n. вечерняя звезда, вечер, вечерний звон* * *1) (Vesper) вечерняя звезда 2) поэт. вечер -
7 prayer
1. n молитва2. n часто богослужение3. n просьба, мольба4. n молящийся, молельщик5. n проситель; ходатай6. n юр. ходатайство; прошение7. n разг. шанс, возможностьСинонимический ряд:1. adoration (noun) adoration; glorification; thanksgiving; worship2. entreaty (noun) act of devotion; adjuration; appeal; application; benediction; collect; devotions; entreaty; imploration; imprecation; invocation; litany; orison; petition; plea; request; rogation; suit; supplication3. suppliant (noun) asker; beggar; petitioner; suitor; suppliant; supplicant; supplicatorАнтонимический ряд:blasphemy; sacrilege -
8 vesper
[ʹvespə] n1. (Vesper) поэт. вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венера2. арх. вечер3. pl церк. вечерняSicilian Vespers - ист. сицилийская вечерня (восстание 1282 г.)
4. преим. pl поэт.1) вечерняя молитва2) вечерний звон3) вечерняя, прощальная песнь ( птицы) -
9 vesper
[`vespə]вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венеравечервечернявечерний звонвечерняя молитвавечерняя песня птицыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vesper
-
10 vesper
['vespə]сущ.1) ( Vesper) вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венера2) = vesper bell3) ( vespers) рел.; употр. с гл. в ед. и мн. вечерня6) уст.; поэт. вечер -
11 vesper
1. n поэт. вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венера2. n арх. вечер3. n церк. вечерня4. n преим. поэт. вечерняя молитва5. n преим. поэт. вечерний звон6. n преим. поэт. вечерняя, прощальная песньСинонимический ряд:half light (noun) break of day; crepuscule; dawn; dim; dusk; early evening; evensong; half light; twilight -
12 devotion
[dıʹvəʋʃ(ə)n] n1. 1) (to) преданность, приверженность; ревностное служениеdevotion to golf [science] - увлечение гольфом [наукой]
2) (for) глубокая привязанность, любовь2. посвящение (нескольких страниц какой-л. теме и т. п.)3. набожность, религиозное рвение4. 1) pl религиозные обряды; молитвы2) молитваmorning [evening] devotion - утренняя [вечерняя] молитва
-
13 evening service
1) Религия: вечерняя молитва2) Макаров: вечерняя служба -
14 vespers
1) Общая лексика: вечерняя молитва, вечерняя служба, всенощная2) Церковный термин: вечерня3) Религия: вечеря, всенощный, (The sixth of the canonical hours in the Greek and Roman Churches) вечерня4) Христианство: (service of) чин вечерни -
15 evensong
-
16 Вечерня
♦ ( ENG vespers)(от лат. вечерняя звезда) -
17 evening devotion
Общая лексика: вечерняя молитва -
18 maarib
Религия: вечерняя молитва, маариб, (Jewish evening prayers recited after sunset) маарив -
19 savitu
Религия: вечерняя молитва, (In the religion of the Vedas, an evening prayer) савиту -
20 evensong
вечерня имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вечерняя молитва — ♦ (ENG evening prayer) вечерняя служба в англиканской церкви, соответствует вечерне в римско католической церкви. Называется также вечернее песнопение … Вестминстерский словарь теологических терминов
молитва — ы, ж. 1) Обращение к Богу, к святым с просьбой о ниспослании блага и отвращении зла, содержащее также благодарность, восхваление. Утренняя молитва. Вечерняя молитва. Но, видно, внял господь моим молитвам, дух кротости в Бориса он вложил (А. К.… … Популярный словарь русского языка
молитва — бессловная (П.Соловьева); благостная (И.Аксаков, Фруг); восторженная (Потехин); горячая (Голен. Кутузов); жаркая (Фруг); кроткая (Фруг); немая (Андреев); пламенная (А.Измайлов); святая (Блок, Полежаев, К.Р.); сладкая (Потехин, Сологуб);… … Словарь эпитетов
Сура 103 АЛЬ-'АСР ВЕЧЕРНЯЯ МОЛИТВА, мекканская, 3 аята — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Клянусь молитвой вечернею: 2. Поистине человек в заблуждении, 3. Кроме тех, что уверовали и творили благие деяния, наставляя друг друга в правой вере и в терпении … Коран. Перевод Б. Шидфар
Минха (молитва) — … Википедия
Амида (молитва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амида. Амида (ивр. עֲמִידָה Стояние) главная молитва в иудаизме. Читается всегда стоя, отсюда её название. Часто называется также «Шмоне Эсре» (ивр. שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה … … Википедия
Салат (молитва) — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
evening prayer — Вечерняя молитва … Вестминстерский словарь теологических терминов
ВЕЧЕРНЯ — Вечéрня [греч. σπερινός, также λυχνικά или λυχνικόν (светильники); лат. vesperae], одна из главных служб суточного круга в христ. Церкви. Обычное время ее совершения ок. 9 го часа дня, считая от восхода солнца, т. е. примерно время заката.… … Православная энциклопедия
Вечерня — (греч. Ὁ Ἑσπερινός; лат. Vesperae) богослужебное последование, восходящее к ранним векам христианства и сохранившееся во всех Церквах, сохранивших апостольское преемство (Православие, Католицизм, Древневосточные церкви), а также в… … Википедия
Намаз — Ислам Столпы Ислама … Википедия